Softcatalà continuant amb el seu suport al programari lliure i a l'impuls del català en el món d'internet i les noves tecnologies, presenta la traducció al català de Fedora 11.
Fedora 11 (nom en clau Leónidas) presenta moltes novetats, de les que podem destacar:
La Fundació Mozilla ha presentat la segona versió del seu gestor de correu de codi lliure, Thunderbird. S'ha publicat de forma simultània en trenta llengües diferents, entre elles, el català gràcies a la tasca de Softcatalà.
Softcatalà, associació pel foment de l'ús del català a les noves tecnologies, presenta la traducció al català de la versió 0.45.1 del programa de codi lliure de dibuix vectorial, Inkscape.
La proposta de Softcatalà per acollir la trobada anual dels membres de la comunitat del paquet ofimàtic lliure, OpenOffice.org, ha estat la guanyadora. La capital catalana ha obtingut 297 vots per davant dels 224 vots que ha rebut Dehradun (Índia) i els 82 de Beijing (Xina), les altres ciutats candidates.
Softcatalà ha presentat la traducció al català de l'aplicació de la Fundació Mozilla, SeaMonkey 1.1. L'aplicació incorpora en un mateix programa un navegador, un gestor de correu, un redactor web i un client de xat IRC.
Quatre anys després de la darrera versió, Softcatalà ha publicat la versió 4.0 del Recull de Termes relacionats amb la informàtica i la societat de la informació. El nombre de mots d'aquesta última versió és de 1.800.
Des de l'adreça http://www.softcatala.org/corrector es pot accedir a aquest nou servei en línia de correcció ortogràfica de textos en llengua catalana. Està basat en el corrector ortogràfic lliure ja utilitzat a programes, com per exemple, el paquet d'ofimàtica OpenOffice.org.
Softcatalà ha presentat la traducció al català de la nova versió del paquet ofimàtic de codi lliure, OpenOffice.org. Es tracta de la versió 2.0.3 i inclou millores en el rendiment i la compatibilitat. L'OpenOffice.org està disponible per a GNU/Linux i Windows i és el primer paquet ofimàtic que ofereix suport integral al nou estàndard Open Document Format.
La traducció al català de la nova versió de l'OpenOffice.org ja està disponible. Softcatalà, l'associació sense afany de lucre que treballa per la normalització de la llengua catalana en el sector informàtic, ha presentat aquest matí, en roda de premsa a la Universitat dde Barcelona, la traducció al català del popular paquet ofimàtic lliure.
Ja està disponible l'última versió de l'escriptori Gnome, el popular entorn d'escriptori de codi lliure i multiplataforma. Aquesta versió, la 2.14, inclou noves funcionalitats. A més, ja està disponible en català gràcies al Projecte Gnome en català de l'associació, Softcatalà .
